لطالما كان تحويل الجملة المبنيّة للمعلوم إلى مبنيّة للمجهول مهارة بارعة في اللغة الإنجليزية. فيما يلي سأقدم لك بعض الأمثلة التوضيحية لكيفية القيام بهذا التحويل بشكل صحيح ومناسب:
1. جملة المبني للمعلوم: They built the house.
التحويل إلى المبني للمجهول: The house was built by them.
2. جملة المبني للمعلوم: He will fix the car.
التحويل إلى المبني للمجهول: The car will be fixed by him.
3. جملة المبني للمعلوم: She painted the picture.
التحويل إلى المبني للمجهول: The picture was painted by her.
4. جملة المبني للمعلوم: They have prepared the report.
التحويل إلى المبني للمجهول: The report has been prepared by them.
5. جملة المبني للمعلوم: Someone stole my bike.
التحويل إلى المبني للمجهول: My bike was stolen by someone.
6. جملة المبني للمعلوم: We knew the truth.
التحويل إلى المبني للمجهول: The truth was known by us.
7. جملة المبني للمعلوم: She cooked dinner for us.
التحويل إلى المبني للمجهول: Dinner was cooked for us by her.
8. جملة المبني للمعلوم: They are sending us the package.
التحويل إلى المبني للمجهول: The package is being sent to us by them.
من الضروري أن تلاحظ أن هذا التحويل يتضمن تغيير الفاعل المعروف في جملة المبني للمعلوم إلى الضمير "by" في جملة المبني للمجهول. كما يجب أن تتماشى صيغة الفعل واستخدام الأزمنة مع ذلك. الحفاظ على النصوص الإنجليزية السليمة يساعد في التعبير بشكل واضح وواضح.
تعليقات
إرسال تعليق